Nishrin hat einen Master of Laws (LL.M.) der Berkeley Law mit Schwerpunkt Umweltrecht sowie einen Bachelor of Laws der Universitas Indonesia. Bevor sie an die Friedrich-Alexander-Universität (FAU) kam, arbeitete sie bei der Environmental Justice Foundation, einer internationalen Nichtregierungsorganisation, wo sie an Kampagnen- und Forschungsaktivitäten im Zusammenhang mit illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei (IUU) sowie Menschenrechtsverletzungen im Fischereisektor beteiligt war. Außerdem war sie bei einem indonesischen politischen Think Tank, dem Centre for Regulation, Policy, and Governance, tätig, wo sich ihre Forschung auf Wasserversorgung konzentrierte. Ihre Arbeit umfasste rechtliche und politische Forschung zu ländlichen Wasserversorgungsdiensten in Indonesien, Mechanismen der gegenseitigen Rechenschaftspflicht im Wasser-, Sanitär- und Hygienebereich (WASH) sowie Treibhausgasemissionen im Sanitärbereich.

Derzeit ist sie Doktorandin im Internationalen Doktorandenprogramm für Business and Human Rights an der FAU. Ihr Forschungsinteresse gilt dem Schutz von Fischer:innen mit Migrationshintergrund im globalen Fischereisektor, wobei sie einen besonderen Schwerpunkt auf Perspektiven der Wirtschaft und der Menschenrechte sowie auf das Zusammenspiel von Arbeits- und Fischereirecht legt.